Quarta-feira, Janeiro 15, 2025
Início Site Página 527

Novo embaixador angolano declara que caso Rosema não atrapalha relações entre Angola e São Tomé e Príncipe

0

Texto: Manuel Dendê e Ricardo Neto ** Foto: Lourenço da Silva

São-Tomé, 19 Abr (STP-Press) – O novo embaixador angolano em São Tomé afirmou hoje o processo judicial da cervejeira Rosema não vai atrapalhar as relações diplomáticas entre Angola e São Tomé e Príncipe, tendo considerado “uma questão do fórum judicial”.

Joaquim Duarte Pombo fez estas declarações a saída de uma audiência, no Palácio Presidencial em São Tomé, após a entrega de cartas credenciais ao Chefe de Estado são-tomense, Evaristo Carvalho.

Duarte Pombo, no âmbito de sua acreditação no país, realizada na manhã  de hoje, numa cerimónia oficial no Palácio Presidencial recebeu antes, honras militares de uma companhia das Forças Armadas, através de militares do Exército e da Marinha.

Após a cerimónia, Duarte Pombo entregou cartas que o acredita como Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário de Angola ao Presidente da República de São Tomé e Príncipe e reuniu-se em privado com este durante mais de meia hora.

A cerimónia decorreu no Salão Nobre do Palácio Presidencial e durante o qual, o diplomata angolano cumprimentou separadamente os funcionários da Presidência da República assim como alguns membros do Governo presentes.

Dos membros do Governo sublinha-se a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Comunidades, Urbino Botelho, Marcelino Sanches “Chalino”, da Juventude e Desportos e Arlindo Ramos, da Defesa e Administração Interna, respectivamente.

A saída da audiência presidencial, o diplomata angolano que substitui no cargo, Alfredo Mingas (actual Comandante-Geral da Polícia de Angola), disse à imprensa que discutiu com o Chefe de Estado “o reforço de relações bilaterais”.

Confirmou, a uma pergunta de um Jornalista que “fantasma de Rosema” (cervejeira em diferendo em São Tomé e Príncipe, envolvendo o empresário angolano, Melo Xavier e o cidadão são-tomense “Nino” Monteiro), “não vai atrapalhar as relações entre Luanda e São Tomé”.

Explicou também, que “trata-se de um dossier que está entregue a justiça, e deixemos que a justiça faça o seu trabalho”.

Pontuou, que “as relações entre são Tomé e Príncipe e Angola são normais e são relações entre dois Estados Soberanos”.

Ainda no âmbito de relações com Angola e São Tomé e Príncipe, assegurou que interessa a parte angolana o reforço de relações bilaterais nas áreas de “agricultura, empresarial, turismo e comércio”.

Assegurou igualmente, que vem [a São Tomé] para dar continuidade “ao bom trabalho do meu antecessor, Alfredo Mingas”, enaltecendo que “Angola e São Tomé e Príncipe são dois Estados irmãos e que mantemos laços, inclusive de consanguinidade”.

Recorde-se que São Tomé e Príncipe e Angola desenvolvem relações desde 1975, data em que ambos países ascenderam a Independência de Portugal.

As relações entre Luanda e São Tomé, além de combustível da Sonangol [empresa angolana] que garante luz eléctrica e outros serviços ao arquipélago de São Tomé e Príncipe, elas são sentidas em todos os sectores e Angola acolhe no seu solo a maior colónia de emigrantes são-tomenses no Mundo.

Duarte Pombo, recorde-se que foi o primeiro de três Embaixadores acreditados na manhã de hoje, em São Tomé, seguindo-lhe a de Filipina e o da Suíça.

Fim/MD/RN

#Pode ouvir Registo Áudio da STP-Press# 

Declaração do Novo Embaixador de Angola para STP, Joaquim Pombo

 

Patrice Trovoada anuncia medidas sociais em favor do ‘’Povo Pequeno’’ no norte de São Tomé

2

Por: Manuel Dendê, Jornalista da Agência Noticiosa STP-Press

São Tomé, 19, Abr (STP-Press)-  Patrice Trovoada, primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe acaba de lançar, no norte da ilha de São Tomé, algumas medidas sociais, em beneficio da população que considera ‘’Povo Pequeno’’.

Das medidas, destaque para introdução de micro- credito e micro–finanças na localidade de Stª Luzia, no distrito de Lobata, bem como o anuncio para breve a extensão da rede eléctrica de EMAE e água potável para algumas comunidades de Lobata.

Lobata, com pouco mais de 16 mil pessoas, dista mais de 16 km da cidade de São Tomé, capital de São Tomé e Príncipe.

Apoio financeiro é garantido, através de um banco camaronês, que, vai garantir financiamento para a construção de capoeiras, para proteger galinhas e galos ofertados pelo governo, no âmbito destas medidas sociais.

A medida, anunciada em cerimónia presidida, pessoalmente por Patrice Trovoada e denominado MC-2, vai, comportar, igualmente, a viabilização de luz eléctrica algumas comunidades de Lobata, nomeadamente, Stª Luzia, stª Clara e Água Sampaio.

Além do administrador do Afriland First Bank, que viabilizou pequenos créditos renovados desde que haja eficácia na produção e no êxito do projecto, Policarpo Feitas (líder do município de Guadalupe) e chefes de comunidades beneficiadas, também, marcaram presença no certame.

Ao todo, foram beneficiados com tais créditos, os quais comportam 8 galinhas e  2 galos, 115 familias de comunidades de Stª Luzia, Stª Clara e Agua Sampaio.

O chefe do Executivo disse que o projecto social já experimentado com êxito em outros Estados africanos e sustentado pelo empresário camaronês,Paul Focan, dono do Afriland Firts Bank,vai, beneficiar, também, a população de zona sul da ilha de São-Tomé, no distrito de Cauê.

Cauê, é bom sublinhar, é apontado pelas organizações internacionais como a região mais pobre da república insular de São Tomé e Príncipe.

FIM/MD

#Pode ouvir Registo Áudio da STP-Press #

Declaração do Primeiro-Ministro, Patrice Trovoada

O Crescimento Económico em África Recupera, Mas Não No Ritmo Desejado

0

COMUNICADO DE IMPRENSA

WASHINGTON, 18 de Abril de 2018 ‒ Projecta-se que o crescimento da África Subsariana atinja 3,1% em 2018 e que se situe numa média de 3,6% em 2019–20, diz a publicação Africa’s Pulse, uma análise semestral do estado das economias africanas conduzida pelo Banco Mundial, divulgada hoje.

As previsões de crescimento baseiam-se em expectativas segundo as quais os preços do petróleo e dos metais irão permanecer estáveis e que os governos da região irão implementar reformas para resolver os desequilíbrios macro-económicos e impulsionar o investimento.

“Houve retoma de crescimento na África Subsariana, mas rápido o suficiente. Ainda estamos longe dos níveis de crescimento registados no período anterior à crise”, afirmou Albert G. Zeufack, Economista Chefe do Banco Mundial para a Região de África. Os Governos Africanos têm de acelerar e de aprofundar as reformas macro-económicas e estruturais para se alcançarem níveis de crescimento altos e sustentados”.

O ritmo moderado de expansão económica reflecte a retoma gradual do crescimento nas três maiores economias da região, Nigéria, Angola e África do Sul. Nas restantes, a actividade económica irá aumentar em alguns países exportadores de metais, à medida que a produção mineira e o investimento crescem. Nos países com pouca utilização de recursos naturais, irá manter-se o crescimento sólido na região da União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMAO), sustentado pelo investimento em infra-estruturas e liderado pela Costa do Marfim e Senegal. Houve uma consolidação das perspectivas de crescimento na maior parte da África Oriental, devido ao aumento do crescimento no sector agrícola depois das secas e de uma recuperação do crescimento do crédito ao sector privado; na Etiópia, o crescimento vai permanecer elevado, com a continuação do investimento em infra-estruturas conduzido pelo governo.

Para muitos países africanos, a recuperação económica é vulnerável à flutuações nos preços e na produção de matérias-primas”, referiu Punam Chuhan-Pole, Economista Chefe do Banco Mundial e o autor do relatório. “Este facto sublinha a necessidade de os países criarem resiliência, colocando as estratégias de diversificação no topo da sua agenda de políticas”.

A dívida pública relativamente ao PIB está a aumentar na região e a composição da dívida mudou, uma vez que os países se afastaram das tradicionais fontes de financiamento concessional para outras baseadas no mercado. O aumento do peso da dívida e a crescente exposição aos riscos de mercado suscitam preocupações quanto à sustentabilidade da dívida: 18 países foram classificados como de alto risco de sobre-endividamento em Março de 2018, comparativamente a oito em 2013.

“Aderindo integralmente à tecnologia e alavancando a inovação, África pode fomentar a produtividade entre todos e em todos os sectores, e acelerar o crescimento”, disse Zeufack.

A edição de Africa’s Pulse dá uma atenção especial ao papel da inovação na aceleração da electrificação da África Subsariana e suas implicações na consecução de um crescimento económico inclusivo e na redução da pobreza. O relatório conclui que a electrificação universal na África Subsariana exigirá uma combinação de soluções envolvendo a rede nacional, assim como “mini-redes” e “micro-redes” servindo pequenas concentrações de utilizadores de electricidade e também sistemas independentes de dimensão doméstica. A melhoria da regulamentação do sector da electricidade, assim como da gestão dos serviços de utilidade pública continua a ser decisiva para o sucesso.

Contactos:

Em Washington: Ekaterina Svirina, (202) 458-1042, esvirina@worldbank.org

Para mais informações sobre as actividades do Banco Mundial em África, é favor visitar: www.worldbank.org/afr

Seja nosso amigo no Facebook:

http://www.facebook.com/worldbankafrica

Siga-nos no Twitter:

https://twitter.com/WorldBankAfrica

Veja os nossos vídeos no YouTube:

http://www.worldbank.org/africa/youtube

Comunicado de Imprensa

Wilson Mbanino Piassa

Communication Associate

Angola and Sao Tome e Principe

http://siteresources.worldbank.org/NEWS/Images/spacer.png

2018/111/AFR

 

 

Ministro Olinto Daio anuncia a criação de uma nova escola são-tomense em Libreville Gabão

0

Por: Ricardo Neto, jornalista da Agência Noticiosa STP-Press

São-Tomé, 16 Abr (STP-Press) – O ministro são-tomense da Educação, Olinto Daio anunciou hoje a criação de uma nova escola de São-Tomé e Príncipe em Libreville, Gabão para atender já a partir de Setembro as crianças são-tomenses radicadas na aquele País que dista a cerca de 300 quilómetros do arquipélago são-tomense.

O ministro da Educação, Cultura, Ciência e Comunicação, Olinto Daio fez esta declaração no balaço de uma missão que liderou a Libreville Gabão, onde, procedeu a avaliação de uma escola piloto são-tomense que segundo o ministro será instalada num outro espaço físico e transformada numa escola de direito são-tomense em conexão com as normas do ministério da educação gabonesa.

Depois da avaliação dos aspectos relativos a gestão, a pedagogia, e a estrutura e tendo concluído que a escola piloto que se encontra em “condições precárias”, o ministro Olindo Daio anunciou que o governo “decidiu assumir plenamente a escola” de modo a “garantir educação de qualidade” para todas as crianças são-tomenses residentes no Gabão.

“Há necessidade de se satisfazer as condições das crianças são-tomenses em Libreville” – disse Olinto Daio tendo acrescentado que “ por isso decidimos criar uma escola de direito próprio no Gabão para os São-Tomenses ” num projecto que vai envolver a embaixada de São Tomé e Príncipe no Gabão e o ministério da Educação da República Gabonesa.

Com relação a data para o início da nova escola em Libreville, o ministro sublinhou que “ o nosso objectivo é para que em Setembro esta accção esteja a funcionar”.

Tendo anunciado que os professores sairão de São-Tomé para lecionarem no Gabão juntamente com outros que já lá se encontram, o governante anunciou incentivos financeiros e promocionais para aos docentes que estiverem envolvidos neste projecto que poderá ainda ser extensivo as crianças são-tomenses na Guiné-Equatorial e em Angola.

“E, se esta experiência tiver sucesso nós (governo) poderemos, alargar criando também escolas na Guiné-Equatorial e em Angola” – disse Olinto Daio, tendo sublinhado que tratar-se um direito constitucional, o de acesso ao sistema de ensino.

Fim/RN

#Pode ouvir Registo Áudio da STP-Press#

Declaração do Ministro da Educação, Olinto Daio

Ministra de Gana defende a criação de ligações áreas com São-Tomé e Príncipe e relançar turismo e comércio

0

Por : Ricardo Neto com colaboração de Ricardo Castro

São-Tomé, 16 Abr ( STP-Press ) –  A ministra da Aviação Civil da República do Gana, Cecília Abena defendeu, este fim de semana, a criação de ligações aéreas entre Acra (Gana) e São-Tomé, numa perspectiva de se relançar a cooperação turística e comercial entre os dois Países.

Depois de um encontro com o primeiro-ministro são-tomense, Patrice Trovoada, a ministra do Gana, Cecília Abena assinou sexta-feira com o ministro são-tomense das Infraestruturas, Carlos Vila Nova um memorando de cooperação no domínio de aviação civil, prevendo, sobretudo, a formação de quadros e a segurança área regional e internacional.

A assinatura do memorando surge no âmbito das parcerias de cooperação já existentes entre a República do Gana e São Tomé e Príncipe no sector de aviação civil tendo em conta a aproximação geográfica entre os dois Países desta sub-região da África ocidental.

“ Precisamos ter uma ligação área entre Gana e São Tomé e Príncipe” disse a ministra Cecília Abena á saída do encontro com o primeiro-ministro, Patrice Trovoada com quem abordou a questão do reforço de cooperação na área da aviação civil bem como o relançamento para as parcerias turísticas e trocas comerciais.

“Precisamos encorajar o turismo entre os dois Países” – disse a ministra do Gana, tendo sublinhado que “ temos uma curta distância entre nós de apenas 1 horas e 30 minutos e temos pessoas a saírem todos os dias de Gana para São Tomé e vice-versa”.

Tendo ainda citado que São Tomé e Príncipe dispõe de muitos produtos originais de qualidade como por exemplo de peixes a semelhança do Gana, a ministra Cecília Abena sublinhou que “ podemos desenvolver negócios nessas vertentes”.

Acra, a capital da República do Gana foi em Outubro de 2017,  o palco da assinatura do acordo aéreo entre São-Tomé e Príncipe e Emirados Árabes Unidos visando a regulamentação dos voos da Emirates Airlines no espaço aéreo são-tomense e realização de outras operações comercias entre as companhias áreas dos dois Países.

Fim/RN/RC

 

Os Calema actuam no Coliseu dos Recreios, em Lisboa

0

Por: Manuel Dendê, jornalista da Agência STP-Press

São Tomé, 13 abr. 2018 (STP-Press) – Os músicos são-tomenses do grupo Calema dão hoje, à partir das 22:00, um concerto no Coliseu dos Recreios em Lisboa, Portugal, – soube hoje, à Agência ST-Press.

Fonte próxima destes músicos assegurou-nos que os irmãos Fradique e António vão apresentar ao auditório português um novo reportório.

Os Calema, originários do sul da ilha de São Tomé, vivem em França, país a partir do qual efectuam digressão musical pelo Mundo.

De entre as músicas mais conhecidas dos Calema, sublinha-se Bamu Kêlê, ao qual se acresce “duas ilhas que forma um país”.

Longe de ser uma estreia absoluta, este concerto representa a primeira actuação dos Calema, nos últimos seis meses no Coliseu dos Recreios em Lisboa, Portugal.

Fim/MD

Presidente do Parlamento Pan-africano confirma a presença de São Tomé e Príncipe no congresso parlamentar africano

0

Texto: Ricardo Neto ** Foto: Lourenço da Silva

São-Tomé, 13 Abr (STP-Press) – São-Tomé e Príncipe estará presente em Maio, na África do Sul, no congresso parlamentar africano, – afirmou quinta-feira o presidente do Parlamento Pan-africano, Roger Nodo Dang que foi recebido em audiências pelo Presidente da República, Presidente da Assembleia Nacional e pelo Primeiro-Primeiro.

Tendo sido recebido, primeiramente, pelo presidente da Assembleia Nacional de São-Tomé e Príncipe, José da Graça Diogo, o presidente do Parlamento Pan-africano, Roger Nodo Dang, confirmou a presença do parlamento são-tomense no próximo congresso eleitoral deste organismo parlamentar africano a realizar-se em Maio na Africa do Sul.

A delegação parlamentar são-tomense será composta por cinco deputados sendo três do ADI, o partido no poder e dois do MLSTP-PSD, o maior partido da oposição numa representação a base das proporções dos respectivos assentos parlamentares.

“ A Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe estará presente na próxima assembleia geral electiva pan-africana,” – disse Roger Nodo Dang a saída do encontro com José Diogo e representantes das diferentes bancadas parlamentares são-tomenses.

Após o encontro com os parlamentares, o presidente do Parlamento Pan-africano, Roger Nodo Dang seguiu-se depois para o palácio governamental onde se encontrou com o primeiro-ministro, Patrice Trovoada.

Já a caída da noite, o líder máximo do Parlamento Pan-africano, foi a residência presidencial na cidade da Trindade, distrito de Mezochi, onde foi recebido pelo Chefe de Estado são-tomense, Evaristo Carvalho.

Com sede na Africa do Sul, o parlamento Pan-africana foi inaugurado em 2004 em Adis Abeba, Etiópia como órgão legislativo da União Africana,UA.

Fim/RN

Governo desmente notícia da Lusa sobre a entrega da cervejeira Rosema ao angolano Melo Xavier

0

São-Tomé, 12 Abr ( STP-Press ) – O governo são-tomense desmentiu hoje a notícia posta a circular pela Agência Portuguesa, Lusa, dando conta que o Supremo Tribunal de Angola teria exigido ao Supremo Tribunal de Justiça de São Tomé e Príncipe a entrega da cervejeira Rosema ao angolano Mello Xavier, – Soube-se hoje de fonte governamental.

Em comunicado enviado a STP-Press, governo são-tomense sublinha que uma devolução da carta Rogatória “não significa a reabertura de um processo transitado em julgado há já vários anos e mandado arquivar” e que “em parte alguma da referida carta é exigida ao Supremo Tribunal de Justiça de São Tomé e Príncipe a entrega da Cervejeira Rosema ao angolano Mello Xavier”, como afirma irresponsavelmente o correspondente da Agência Portuguesa de Notícias, LUSA; e conhecido militante e activista político nacional”.

Contrariamente a notícia da Lusa o executivo são-tomense declara que “não existe, nunca existiu e nem poderá jamais haver qualquer apreensão entre a diplomacia santomense e angolana”, uma vez que se trata de uma matéria de foro estritamente judicial e prevalece em ambos Países “uma nítida separação de poderes, não competindo à diplomacia, em qualquer um dos dois países”, a resolução de questões constitucionalmente reservadas aos tribunais.

O comunicado governamental diz ainda que a carta do Supremo Tribunal de Angola, datada de 26 de Março do corrente ano, solicitando “apenas e tão só, a Devolução da Carta Rogatória referente ao Processo nº 95/01, foi endereçada ao Supremo Tribunal de Justiça de São Tomé e Príncipe, cabendo, no ordenamento jurídico santomense exclusivamente a este órgão de dar a mesma o tratamento que entender, respeitando exclusiva e escrupulosamente as leis são-tomenses.

Pode ler o comunicado na íntegra , Pag1, Pag2 e Pag3COUNICADO DE IMPRENSA2COMUNICADO DE IMPRENSA 1 (1)3COMUNICADO DE IMPRENSA 2

Governo aposta no turismo, pescas e serviços para se alcançar “Fome Zero” em 2030: Patrice Trovoada

0

Texto: Neisy Sacramento e Ricardo Neto **Foto: InterMamata

São-Tomé, 12 Abr ( STP-Press ) – O primeiro-ministro são-tomense, Patrice Trovoada defendeu hoje uma maior aposta no turismo, pescas e prestação de serviços como forma de se cumprir o plano estratégico “Fome Zero” antes de 2030 e consequentemente alcançar o desenvolvimento sustentável.

Trovoada fez estas declarações na cerimónia de lançamento oficial do “Relatório Final da Revisão Estratégica Fome Zero” 2030 esta manhã num dos hotéis de São-Tomé na presença da representante das Nações Unidas e outros parceiros de desenvolvimento bem como entidades públicas do País.

Tendo apontado o “financiamento” como a questão chave para a implementação da estratégia, o primeiro-ministro defendeu aposta no turismo, pesca e serviços com sendo as bases para a promoção de uma economia geradora de riqueza como forma de se eliminar a fome antes de 2030 e proporcionar o desenvolvimento sustentável do País.

Patrice Trovoada argumentou que neste plano estratégico “mais uma vez colocada a questão de financiamento, a questão de produção da riqueza ” para depois concluir que “ por isso a questão de nós termos uma economia real geradora de recursos na aqueles sectores prioritários que são turismo, pesca e serviços”.

Além de ter manifestado total engajamento do seu executivo no cumprimento do plano estratégico “Fome Zero” o chefe do governo são-tomense apelou ainda os parceiros de desenvolvimento a apoiar o arquipélago neste desiderato socioeconómico que “levará a eliminação da fome antes de 2030.

Queremos contar com todos atores de desenvolvimento nacional e parceiros estrangeiros para termos uma estratégia vencedora de luta contra a fome e todas as outras manifestações de miséria material, física e espiritual” – disse Trovoada, tendo sublinhado que “ temos de mudar os hábitos, temos que criar novos hábitos

Fim/NS e RN

#Pode ouvir Registo Áudio da STP-Press#

Declaração do Primeiro-Ministro, Patrice Trovoada

0FãsCurtir
0SeguidoresSeguir
0SeguidoresSeguir
0InscritosInscrever

Recomendamos