Por: Manuel Dênde, jornalsita da STP-Press
São Tomé (São Tomé e Príncipe), 02 Out. 2021 (STP-Press) – O Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, Delfim Neves, rendeu, hoje, em São Tomé, uma homenagem pública a poetisa são-tomense, Conceição Lima, cujo poema, “Afroinsularidade”, venceu, nos Estados Unidos da América o concurso Poems in Tanslation-2021.
O referido concurso foi organizado pela revista Words Without Borders, em parceria com a Academia Americana de Poetas.
“Afroinsularidade”, traduzido para a língua inglesa pelo norte-americano venceu David Shook, venceu ex aequo com o poema “0” da salvadorenha Lauri García Dueñas, num universo de 606 poemas, 327 poetas, 61 línguas e 79 países.
Delfim Neves, que falava na cerimónia de tomada de posse do novo Presidente da República de São Tomé e Príncipe, Carlos Vila Nova, no auditório da Assembleia Nacional, acredita que este prémio engrandece sobremaneira o nome de São Tomé e Príncipe.
Na óptica deste dirigente, “é verdade que este prémio projecta, igualmente, a língua portuguesa, património comum de todos os países que compõem a CPLP”.
Realce-se que o poema “Afroinsularidade”, compõe o primeiro livro de Conceição Lima, “O Útero da Casa” e que o júri do concurso não poupou elogios á sua qualidade e profundidade.
Num discurso que mereceu algum aplauso da plateia, Delfim Neves, ao mencionar o nome de Conceição Lima, viu-se igualmente, bastante aplaudido em jeito de homenagem à poetisa, Conceição Lima.
Natural de Santana, distrito de Cantagalo na Ilha de São Tomé, Conceição Lima, que nasceu em 1961, para além de poetisa é jornalista de formação e de profissão e tem 4 livros de poesia publicados.
Fim/MD/LM
STP-Press
